2024年广州设计周会刊信息需要确认的文字内容方案
企业简介
方案一(原企业简介)
中文
AFIRE——高端、装饰性的嵌入式壁炉缔造者!
源自法国,始创1990年。汇集全球顶尖技术,融合了欧洲团队的设计理念、美国团队的销售策略、印度团队的网络宣传和我们中国强大的专业制造。
佛山市彤辉电子壁炉有限公司是AFIRE全球唯一生产厂家。所有产品都是我们自主研发,并拥有USPTO(美国专利商标局)、EPO(欧洲专利局)和CNIPA(中国人民共和国国家知识产权局)多项专利,获得CE、KC、FCC等全球多项认证。
开拓出适合酒店会所、餐厅、商店、美容养生SPA场所、舞台迪斯科场所,以及家庭办公场所的六大区域领域的环保、安全、高端、时尚的壁炉。销售遍布全球、超过100多个国家。
在壁炉面前,每个人都会像孩子般充满梦想。
火,是一个意识、是神圣之火的小精灵、是生命的跳动。它在我们的潜意识中燃烧,不仅唤醒了我们宝藏般的回忆,同时也让我们去想象、憧憬可以创造所有梦想的未来…
英文
Fireplaces Manufacturer-AFIRE High-End Decorative Inserts & Fireplaces.
Quality and safety down to the last detail.
方案二(推荐方案)
中文
AFire,源自法国,始创1990年!专注于现代高端壁炉的研发和生产,畅销全球超100个国家,客户超250万,售后率低于0.3%。佛山市彤辉电子壁炉有限公司是AFire在中国注资成立的全球唯一生产厂家,工厂面积4000㎡,所有产品自主研发,拥有 USPTO、EPO和 CNIPA的多项专利证书和CE、KC、FCC等国际安全与质量认证。AFire壁炉集智能、高端、时尚、安全、节能、环保于一体,安装简单便捷,适用于酒店、餐厅,别墅、住宅、展厅,会所、办公等场景。
英文
AFire, a French fireplace brand established in 1990. Produces modern high-end fireplaces. Sold globally. Has a 4,000-square-meter factory. All products independently developed with multiple patents and international certifications.
方案二推荐理由
1、字数更少,仍超出举办方的字数限制,但只超出了5个字符(即2个汉字),实在没法继续压缩了。
2、举办方要同时宣传诸多品牌,读者也同时看到诸多品牌,人在耐心有限的情况下,可能只会关注更能体现品牌实力的数据,而非描述性词语。
品牌名称
方案一(原品牌名称)
AFire design
方案二(根据最新的品牌证书)
AFIRE









